Lesley Mackie was back at Offbeat to record Book 4, the last in the series  of the million copy bestseller for the McBride/Tanner crime fiction series by novelist Rachel McLean. Fantastic narration by actor and voice actor Lesley Mackie of The Wicker Man fame. 

Final audio recording session at Offbeat for the upcoming Irvine Welsh feature documentary Reality Is Not Enough. Great working with director Paul Sng and writer Michael Pedersen. Excited to see the finished result some time this year!

Following our work on Poo Through the Ages, we’re back in the studio with Suzie Edge and Hachette Books, bringing her latest title, History Stinks!: Wee, Snot and Slime Through Time, to life. Packed with bizarre and hilarious tales of history’s messiest moments,

In Green is an epic tale of adventure through Spain on horseback, beautifully written and narrated by author Louis Hall for Duckworth Books. Produced with exceptional care, this audiobook recording and production brings the story to life with professional quality and clarity, delivering an unforgettable listening experience. Available in March 2025

CBBC – We had a wonderful time working on ADR for the BAFTA winning The Dumping Ground Series 13! Mimi Robertson and Charlie Geany are incredible young actors, and it’s been a joy to shoot their scenes. Every word is crisp and clear, helping to bring their characters and the series to life with our expert ADR production.

Thrilled to contribute to The Traitors USA Series 3, recording Alan Cumming’s commentary in person for the penultimate and final episodes of this hugely popular series. Expert ADR production here at the Offbeat studio in Edinburgh ensured every detail of the production process shined. Who won? .... You'll never guess!!

Offbeat proudly produced the audiobook The Great Atlantic Waltz by Malachy Tallack. This captivating tale of Shetland spans two eras, enhanced by evocative songs. Narrated by the author and expertly recorded and directed by Olivia Caw, it’s a testament to our audiobook recording and production expertise.

Thrilled to contribute to Graeme Parker’s journey as The Hoof GP. Known for his YouTube success, we provided expert audiobook production for his compelling new project. Graeme shares his personal story, including battles with mental health, inspiring hope for those facing challenges. Our meticulous recording methos ensures every word resonates with authenticity and impact.

What a fun session recording a network radio ad for Cinderella at the Festival Theatre! With Allan Stewart and Grant Stott leading the cast, the Panto crew brought their usual energy and camaraderie to the studio. We crafted a vibrant and engaging ad to capture the magic of this must-see show. Always a pleasure working with such a close-knit team.

A fantastic session creating character voices for Lord of the Rings Online. Yasmeena Roberts brought an incredible range of new characters to life, expertly recorded here at Offbeat. Directed remotely by Hamster Ball Studios in LA, the session showcased precision and creativity for this globally renowned video game. Always exciting to contribute to such iconic projects.

Thrilled to welcome Academy Award-winning writer and actor Evelyn Hollow to Offbeat for a special Halloween episode of Uncanny. Directed remotely by producer Danny Robins, this spooky session was a joy to record. Recording the perfect voice character production for such a chilling series is always exciting, and we’re proud to contribute to its haunting success.

Delighted to have Tilda Swinton back in the Offbeat studio, recording a captivating audio tour for the Chanel exhibition at Shanghai’s PSA (Power Station of Art). Directed remotely from China and France, this immersive audio project highlights Tilda’s iconic voice and our expertise in delivering flawless production for global audiences. A truly international collaboration!

Thrilled to have Nicola Benedetti, world-class violinist and Director of the Edinburgh International Festival, in the Offbeat studio. Nicola recorded the opening video commentary for the 2024 Festival music programme, featured at the start of every performance. A true honor to craft such a significant piece for this globally renowned event.

We’re delighted to fine-tune Tilda Swinton’s dialogue for the major release of The End. Working remotely with director Joshua Oppenheimer from Berlin, Tilda returned to Offbeat for ADR recording, ensuring every line was delivered with precision. A privilege to collaborate on such a significant project with these extraordinary talents.

We had a blast producing the audio for Greg McHugh’s Checkout Comedy routine, created for Lidl by Lux Agency. Shoppers can grab headphones and enjoy Greg’s hilarious commentary while browsing the aisles. It’s always exciting to deliver top-notch audio that brings such creative projects to life and puts a smile on people’s faces.

Delighted to have recorded Audible’s no.1 podcast series with the incredible Sandra Brown at Offbeat, produced by Chalk & Blade. Sandra’s gripping narration reveals her courageous journey uncovering her father’s link to a tragic 1957 Coatbridge case. A powerful and poignant story brought to life through expert podcast commentary production.

It’s always a privilege to work with Tilda Swinton, and this week was no exception as we recorded ADR for Pedro Almodóvar’s latest film, The Room Next Door, produced by Sony Pictures Classics. Capturing Tilda’s final lines with precision was a fitting conclusion to this extraordinary project. Offbeat is proud to deliver seamless ADR production for cinematic masterpieces.